Network Working Group S. Waldbusser, Editor
Request for Comments: 1243 Carnegie Mellon University
July 1991
AppleTalk Management Information Base
Status of this Memo
This memo defines objects for managing AppleTalk objects for use with
the SNMP protocol. This memo is a product of the AppleTalk-IP
Working Group of the Internet Engineering Task Force (IETF). This
RFC specifies an IAB standards track protocol for the Internet
community, and requests discussion and suggestions for improvements.
Please refer to the current edition of the "IAB Official Protocol
Standards" for the standardization state and status of this protocol.
Distribution of this memo is unlimited.
Table of Contents
1. Abstract .............................................. 1
2. The Network Management Framework....................... 2
3. Objects ............................................... 2
3.1 Format of Definitions ................................ 3
4. Overview .............................................. 3
4.1 Structure of MIB ..................................... 3
4.2 The LocalTalk Link Access Protocol Group ............. 3
4.3 The AppleTalk Address Resolution Protocol Group ...... 4
4.4 The AppleTalk Port Group ............................. 4
4.5 The Datagram Delivery Protocol Group ................. 4
4.6 The Routing Table Maintenance Protocol Group ......... 4
4.7 The Kinetics Internet Protocol Group ................. 4
4.8 The Zone Information Protocol Group .................. 4
4.9 The Name Binding Protocol Group ...................... 4
4.10 The AppleTalk Echo Protocol Group ................... 5
4.11 Textual Conventions ................................. 5
5. Definitions ........................................... 5
6. Acknowledgements ...................................... 27
7. References ............................................ 28
8. Security Considerations................................ 29
9. Author's Address....................................... 29
1. Abstract
This memo defines a portion of the Management Information Base (MIB)
for use with network management protocols in TCP/IP-based internets.
In particular, it defines objects for managing AppleTalk networks.
AppleTalk-IP Working Group [Page 1]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
2. The Network Management Framework
The Internet-standard Network Management Framework consists of three
components. They are:
RFC 1155 which defines the SMI, the mechanisms used for describing
and naming objects for the purpose of management. RFC 1212
defines a more concise description mechanism, which is wholly
consistent with the SMI.
RFC 1156 which defines MIB-I, the core set of managed objects for
the Internet suite of protocols. RFC 1213, defines MIB-II, an
evolution of MIB-I based on implementation experience and new
operational requirements.
RFC 1157 which defines the SNMP, the protocol used for network
access to managed objects.
The Framework permits new objects to be defined for the purpose of
experimentation and evaluation.
3. Objects
Managed objects are accessed via a virtual information store, termed
the Management Information Base or MIB. Objects in the MIB are
defined using the subset of Abstract Syntax Notation One (ASN.1) [7]
defined in the SMI. In particular, each object has a name, a syntax,
and an encoding. The name is an object identifier, an
administratively assigned name, which specifies an object type. The
object type together with an object instance serves to uniquely
identify a specific instantiation of the object. For human
convenience, we often use a textual string, termed the OBJECT
DESCRIPTOR, to also refer to the object type.
The syntax of an object type defines the abstract data structure
corresponding to that object type. The ASN.1 language is used for
this purpose. However, the SMI [3] purposely restricts the ASN.1
constructs which may be used. These restrictions are explicitly made
for simplicity.
The encoding of an object type is simply how that object type is
represented using the object type's syntax. Implicitly tied to the
notion of an object type's syntax and encoding is how the object type
is represented when being transmitted on the network.
The SMI specifies the use of the basic encoding rules of ASN.1 [8],
subject to the additional requirements imposed by the SNMP.
AppleTalk-IP Working Group [Page 2]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
3.1. Format of Definitions
Section 5 contains the specification of all object types contained in
this MIB module. The object types are defined using the conventions
defined in the SMI, as amended by the extensions specified in [9,10].
4. Overview
AppleTalk is a protocol suite which features an open peer-to-peer
architecture that runs over a variety of transmission media.
AppleTalk is defined in [10]. This protocol suite interoperates with
the IP protocol suite through various encapsulation methods. As
large AppleTalk networks are built that coexist with large IP
networks, a method to manage the AppleTalk networks with SNMP becomes
necessary. This MIB defines managed objects to be used for managing
AppleTalk networks.
4.1. Structure of MIB
The objects are arranged into the following groups:
- LLAP
- AARP
- ATPort
- DDP
- RTMP
- KIP
- ZIP
- NBP
- ATEcho
These groups are the basic unit of conformance. If the semantics of a
group is applicable to an implementation, then it must implement all
objects in that group. For example, a managed agent must implement
the KIP group if and only if it implements the KIP protocol.
These groups are defined to provide a means of assigning object
identifiers, and to provide a method for managed agents to know which
objects they must implement.
4.2. The LocalTalk Link Access Protocol Group
The LocalTalk Link Access Protocol (LLAP) is a medium-speed data-link
protocol designed for low cost and plug-and-play operation. The LLAP
group is designed to manage all interfaces on a managed device that
use this protocol.
AppleTalk-IP Working Group [Page 3]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
4.3. The AppleTalk Address Resolution Protocol Group
The AppleTalk Address Resolution Protocol (AARP) is used to map
between AppleTalk node addresses, used by the Datagram Delivery
Protocol, and the addresses of the underlying data link layer. The
AARP table allows for management of the Address Mapping Table on the
managed device.
4.4. The AppleTalk Port Group
An AppleTalk Port is a logical connection to a network over which
AppleTalk packets can be transmitted. This group allows the
management of the configuration of these AppleTalk ports.
4.5. The Datagram Delivery Protocol Group
The Datagram Delivery Protocol (DDP) is the network-layer protocol
that is responsible for the socket-to-socket delivery of datagrams
over the AppleTalk Internet. This group manages the DDP layer on the
managed device.
4.6. The Routing Table Maintenance Protocol Group
The Routing Table Maintenance Protocol (RTMP) is used by AppleTalk
routers to create and maintain the routing tables that dictate the
process of forwarding datagrams on the AppleTalk internet. The RTMP
group manages the RTMP protocol as well as the routing tables
generated by this protocol.
4.7. The Kinetics Internet Protocol Group
The Kinetics Internet Protocol (KIP) is a protocol for encapsulating
and routing AppleTalk datagrams over an IP internet. This name is
historical. The KIP group manages the KIP routing protocol as well
as the routing tables generated by this protocol.
4.8. The Zone Information Protocol Group
The Zone Information Protocol (ZIP) is used to maintain a mapping
between networks and zone names to facilitate the name lookup process
performed by the Name Binding Protocol. The ZIP group manages this
protocol and the mapping it produces.
4.9. The Name Binding Protocol Group
The Name Binding Protocol (NBP) is a transport-level protocol that is
used to convert human readable service names into the numeric
AppleTalk network addresses needed for communicating across the
AppleTalk-IP Working Group [Page 4]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
AppleTalk network. The NBP group manages this protocol and the NBP
services that exist on the managed device.
4.10. The AppleTalk Echo Protocol Group
The AppleTalk Echo Protocol is a transport-level protocol used to
test and verify the status of the AppleTalk internet. The AtEcho
group manages this protocol.
4.11. Textual Conventions
A new data type is introduced as a textual convention in this MIB
document. This textual convention enhances the readability of the
specification and can ease comparison with other specifications if
appropriate. It should be noted that the introduction of this
textual convention has no effect on either the syntax or the
semantics of any managed objects. The use of this is merely an
artifact of the explanatory method used. Objects defined in terms of
this method are always encoded by means of the rules that define the
primitive type. Hence, no changes to the SMI or the SNMP are
necessary to accommodate this textual convention which is adopted
merely for the convenience of readers and writers in pursuit of the
elusive goal of clear, concise, and unambiguous MIB documents.
The new data type is:
DdpAddress ::= -- 2 octets of net number,
-- 1 octet of node number
OCTET STRING (SIZE (3))
5. Definitions
RFC1243-MIB DEFINITIONS ::= BEGIN
IMPORTS
Counter, IpAddress
FROM RFC1155-SMI
DisplayString, mib-2
FROM RFC1213-MIB
OBJECT-TYPE
FROM RFC-1212;
-- This MIB module uses the extended OBJECT-TYPE macro as
-- defined in [9]
-- AppleTalk MIB
AppleTalk-IP Working Group [Page 5]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
appletalk OBJECT IDENTIFIER ::= { mib-2 13 }
DdpAddress ::= -- 2 octets of net number
-- 1 octet of node number
OCTET STRING (SIZE (3))
-- This data type is used for encoding a DDP protocol
-- address. The format of this address is a serial
-- encoding of the two octets of network number in
-- network byte order, followed by the 1 octet node
-- number.
llap OBJECT IDENTIFIER ::= { appletalk 1 }
aarp OBJECT IDENTIFIER ::= { appletalk 2 }
atport OBJECT IDENTIFIER ::= { appletalk 3 }
ddp OBJECT IDENTIFIER ::= { appletalk 4 }
rtmp OBJECT IDENTIFIER ::= { appletalk 5 }
kip OBJECT IDENTIFIER ::= { appletalk 6 }
zip OBJECT IDENTIFIER ::= { appletalk 7 }
nbp OBJECT IDENTIFIER ::= { appletalk 8 }
atecho OBJECT IDENTIFIER ::= { appletalk 9 }
-- The LLAP Group
llapTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF LlapEntry
ACCESS not-accessible
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The list of LLAP entries."
::= { llap 1 }
llapEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX LlapEntry
ACCESS not-accessible
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"An LLAP entry containing objects for the
LocalTalk Link Access Protocol for a particular
LocalTalk interface."
INDEX { llapIfIndex }
::= { llapTable 1 }
LlapEntry ::= SEQUENCE {
llapIfIndex INTEGER,
llapInPkts Counter,
llapOutPkts Counter,
llapInNoHandlers Counter,
AppleTalk-IP Working Group [Page 6]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
llapInLengthErrors Counter,
llapInBads Counter,
llapCollisions Counter,
llapDefers Counter,
llapNoDataErrors Counter,
llapRandomCTSErrors Counter,
llapFCSErrors Counter
}
llapIfIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The LLAP interface to which this entry pertains.
The interface identified by a particular value of
this index is the same interface as identified
by the same value of ifIndex."
::= { llapEntry 1 }
llapInPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The total number of good packets received on this
LocalTalk interface."
::= { llapEntry 2 }
llapOutPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The total number of packets transmitted on this
LocalTalk interface."
::= { llapEntry 3 }
llapInNoHandlers OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The total number of good packets received on this
LocalTalk interface for which there was no
protocol handler."
::= { llapEntry 4 }
AppleTalk-IP Working Group [Page 7]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
llapInLengthErrors OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The total number of packets received on this
LocalTalk interface whose actual length did not
match the length in the header."
::= { llapEntry 5 }
llapInErrors OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The total number of packets containing errors
received on this LocalTalk interface."
::= { llapEntry 6 }
llapCollisions OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The total number of collisions assumed on this
LocalTalk interface due to the lack of a lapCTS
reply."
::= { llapEntry 7 }
llapDefers OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The total number of times this LocalTalk
interface deferred to other packets."
::= { llapEntry 8 }
llapNoDataErrors OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The total number of times this LocalTalk
interface received a lapRTS packet and expected
a data packet, but did not receive any data
packet."
::= { llapEntry 9 }
AppleTalk-IP Working Group [Page 8]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
llapRandomCTSErrors OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The total number of times this LocalTalk
interface received a lapCTS packet that was
not solicited by a lapRTS packet."
::= { llapEntry 10 }
llapFCSErrors OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The total number of times this LocalTalk
interface received a packet with an FCS
(Frame Check Sequence) error."
::= { llapEntry 11 }
-- The AARP Group
aarpTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AarpEntry
ACCESS not-accessible
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The AppleTalk Address Translation Table
contains an equivalence of AppleTalk Network
Addresses to the link layer physical address."
::= { aarp 1 }
aarpEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AarpEntry
ACCESS not-accessible
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"Each entry contains one AppleTalk Network
Address to physical address equivalence."
INDEX { aarpIfIndex, aarpNetAddress }
::= { aarpTable 1 }
AarpEntry ::= SEQUENCE {
aarpIfIndex INTEGER,
aarpPhysAddress OCTET STRING,
aarpNetAddress DdpAddress
}
AppleTalk-IP Working Group [Page 9]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
aarpIfIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The interface on which this entry's equivalence
is effective. The interface identified by a
particular value of this index is the same
interface as identified by the same value of
ifIndex."
::= { aarpEntry 1 }
aarpPhysAddress OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The media-dependent physical address"
::= { aarpEntry 2 }
aarpNetAddress OBJECT-TYPE
SYNTAX DdpAddress
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The AppleTalk Network Address corresponding to
the media-dependent physical address."
::= { aarpEntry 3 }
-- The ATPort Group
atportTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF AtportEntry
ACCESS not-accessible
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"A list of AppleTalk ports for this entity."
::= { atport 1 }
atportEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX AtportEntry
ACCESS not-accessible
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The description of one of the AppleTalk
ports on this entity."
INDEX { atportIndex }
AppleTalk-IP Working Group [Page 10]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
::= { atportTable 1 }
AtportEntry ::= SEQUENCE {
atportIndex INTEGER,
atportDescr DisplayString,
atportType INTEGER,
atportNetStart OCTET STRING (SIZE(2)),
atportNetEnd OCTET STRING (SIZE(2)),
atportNetAddress DdpAddress,
atportStatus INTEGER,
atportNetConfig INTEGER,
atportZoneConfig INTEGER,
atportZone OCTET STRING,
atportIfIndex INTEGER
}
atportIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"A unique value for each AppleTalk port.
Its value is between 1 and the total number of
AppleTalk ports. The value for each port must
remain constant at least from the
re-initialization of the entity's network
management system to the next
re-initialization."
::= { atportEntry 1 }
atportDescr OBJECT-TYPE
SYNTAX DisplayString
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"A text string containing information about the
port. This string is intended for presentation
to a human; it must not contain anything but
printable ASCII characters."
::= { atportEntry 2 }
atportType OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
other(1), -- none of the following
localtalk(2),
ethertalk1(3),
ethertalk2(4),
tokentalk(5),
AppleTalk-IP Working Group [Page 11]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
iptalk(6),
serial-ppp(7),
serial-nonstandard(8),
virtual(9)
}
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The type of port, distinguished by the protocol
immediately below DDP in the protocol stack."
::= { atportEntry 3 }
atportNetStart OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(2))
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The first AppleTalk network address in the range
configured for this port. This is a two octet
DDP network address in network byte order."
::= { atportEntry 4 }
atportNetEnd OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(2))
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The last AppleTalk network address in the range
configured for this port. This is a two octet
DDP network address in network byte order. If the
network to which this AppleTalk port is
connected is a Phase 1 network or a non-extended
network, the value for atportNetEnd shall be two
octets of zero."
::= { atportEntry 5 }
atportNetAddress OBJECT-TYPE
SYNTAX DdpAddress
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The AppleTalk network address configured for this
port."
::= { atportEntry 6 }
atportStatus OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
operational(1),
AppleTalk-IP Working Group [Page 12]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
unconfigured(2),
off(3),
invalid(4)
}
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The configuration status of this port.
Setting this object to the value invalid(4)
has the effect of invalidating the corresponding
entry in the atportTable. That is, it
effectively disassociates the mapping identified
with said entry. It is an
implementation-specific matter as to whether the
agent removes an invalidated entry from the table.
Accordingly, management stations must be
prepared to receive from agents tabular
information corresponding to entries not
currently in use. Proper interpretation of such
entries requires examination of the relevant
atportStatus object."
::= { atportEntry 7 }
atportNetConfig OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
configured(1), -- explicit configuration.
garnered(2), -- assumed from inspection of net.
guessed(3), -- a "random" configuration.
unconfigured(4)
}
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The configuration status of this port."
::= { atportEntry 8 }
atportZoneConfig OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
configured(1), -- explicit configuration
garnered(2), -- assumed from inspection of net.
guessed(3), -- a "random" configuration.
unconfigured(4)
}
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The configuration status of the zone information
AppleTalk-IP Working Group [Page 13]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
for this port."
::= { atportEntry 9 }
atportZone OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The zone name configured for this AppleTalk
port."
::= { atportEntry 10 }
atportIfIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The physical interface associated with this
AppleTalk port. The interface identified by a
particular value of this index is the same
interface as identified by the same value of
ifIndex."
::= { atportEntry 11 }
-- The DDP Group
ddpOutRequests OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The total number of DDP datagrams which were
supplied to DDP by local DDP clients in requests
for transmission. Note that this counter does
not include any datagrams counted in
ddpForwRequests."
::= { ddp 1 }
ddpOutShorts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The total number of short DDP datagrams which
were transmitted from this entity."
::= { ddp 2 }
AppleTalk-IP Working Group [Page 14]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
ddpOutLongs OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The total number of long DDP datagrams which were
transmitted from this entity."
::= { ddp 3 }
ddpInReceives OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The total number of input datagrams received by
DDP, including those received in error."
::= { ddp 4 }
ddpForwRequests OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The number of input datagrams for which this
entity was not their final DDP destination, as
a result of which an attempt was made to find a
route to forward them to that final destination."
::= { ddp 5 }
ddpInLocalDatagrams OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The total number of input DDP datagrams for
which this entity was their final DDP
destination."
::= { ddp 6 }
ddpNoProtocolHandlers OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The total number of DDP datagrams addressed to
this entity that were addressed to an upper
layer protocol for which no protocol handler
existed."
AppleTalk-IP Working Group [Page 15]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
::= { ddp 7 }
ddpOutNoRoutes OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The total number of DDP datagrams dropped
because a route could not be found to their
final destination."
::= { ddp 8 }
ddpTooShortErrors OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The total number of input DDP datagrams dropped
because the received data length was less than
the data length specified in the DDP header or
the received data length was less than the
length of the expected DDP header."
::= { ddp 9 }
ddpTooLongErrors OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The total number of input DDP datagrams dropped
because the received data length was greater
than the data length specified in the DDP header
or because they exceeded the maximum DDP
datagram size."
::= { ddp 10 }
ddpBroadcastErrors OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The total number of input DDP datagrams dropped
because this entity was not their final
destination and they were addressed to the link
level broadcast."
::= { ddp 11 }
AppleTalk-IP Working Group [Page 16]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
ddpShortDDPErrors OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The total number of input DDP datagrams dropped
because this entity was not their final
destination and their type was short DDP."
::= { ddp 12 }
ddpHopCountErrors OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The total number of input DDP datagrams dropped
because this entity was not their final
destination and their hop count would exceed 15."
::= { ddp 13 }
ddpChecksumErrors OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The total number of input DDP datagrams dropped
because of a checksum error."
::= { ddp 14 }
-- The RTMP Group
rtmpTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF RtmpEntry
ACCESS not-accessible
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"A list of Routing Table Maintenance Protocol
entries for this entity."
::= { rtmp 1 }
rtmpEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX RtmpEntry
ACCESS not-accessible
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The route entry to a particular network range."
INDEX { rtmpRangeStart }
AppleTalk-IP Working Group [Page 17]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
::= { rtmpTable 1 }
RtmpEntry ::= SEQUENCE {
rtmpRangeStart OCTET STRING (SIZE(2)),
rtmpRangeEnd OCTET STRING (SIZE(2)),
rtmpNextHop OCTET STRING,
rtmpType INTEGER,
rtmpPort INTEGER,
rtmpHops INTEGER,
rtmpState INTEGER
}
rtmpRangeStart OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(2))
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The first DDP network address in the network
range to which this routing entry pertains.
This is a two octet DDP network address in
network byte order."
::= { rtmpEntry 1 }
rtmpRangeEnd OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(2))
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The last DDP network address in the network range
to which this routing entry pertains. This is a
two octet DDP network address in network byte
order. If the network to which this routing
entry pertains is a Phase 1 network or a
non-extended network, the value for rtmpRangeEnd
shall be two octets of zero."
::= { rtmpEntry 2 }
rtmpNextHop OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The next hop in the route to this entry's
destination network. If the type of this route
is Appletalk, this address takes the same form
as DdpAddress."
::= { rtmpEntry 3 }
AppleTalk-IP Working Group [Page 18]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
rtmpType OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
other(1),
appletalk(2),
serial-ppp(3),
serial-nonstandard(4)
}
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The type of network over which this route
points."
::= { rtmpEntry 4 }
rtmpPort OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The index of the AppleTalk port over which
this route points."
::= { rtmpEntry 5 }
rtmpHops OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The number of hops required to reach the
destination network to which this routing
entry pertains."
::= { rtmpEntry 6 }
rtmpState OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
good(1),
suspect(2),
goingBad(3),
bad(4) -- may be removed from table
}
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The status of the information contained in this
route entry.
Setting this object to the value bad(4) has the
effect of invalidating the corresponding entry
AppleTalk-IP Working Group [Page 19]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
in the rtmpTable. That is, it effectively
disassociates the mapping identified with said
entry. It is an implementation-specific matter
as to whether the agent removes an invalidated
entry from the table. Accordingly, management
stations must be prepared to receive from agents
tabular information corresponding to entries not
currently in use. Proper interpretation of such
entries requires examination of the relevant
rtmpState object."
::= { rtmpEntry 7 }
-- The KIP Group
kipTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF KipEntry
ACCESS not-accessible
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The table of routing information for KIP
networks."
::= { kip 1 }
kipEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX KipEntry
ACCESS not-accessible
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"An entry in the routing table for KIP networks."
INDEX { kipNetStart }
::= { kipTable 1 }
KipEntry ::= SEQUENCE {
kipNetStart OCTET STRING (SIZE(2)),
kipNetEnd OCTET STRING (SIZE(2)),
kipNextHop IpAddress,
kipHopCount INTEGER,
kipBCastAddr IpAddress,
kipCore INTEGER,
kipType INTEGER,
kipState INTEGER,
kipShare INTEGER
}
kipNetStart OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(2))
ACCESS read-write
AppleTalk-IP Working Group [Page 20]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The first AppleTalk network address in the
range for this routing entry. This address is a
two octet DDP network address in network byte
order."
::= { kipEntry 1 }
kipNetEnd OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(2))
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The last AppleTalk network address in the range
for this routing entry. This address is a two
octet DDP network address in network byte order.
If the network to which this AppleTalk port is
connected is a Phase 1 network or a non-extended
network, the value for kipNetEnd shall be two
octets of zero."
::= { kipEntry 2 }
kipNextHop OBJECT-TYPE
SYNTAX IpAddress
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The IP address of the next hop in the route to
this entry's destination network."
::= { kipEntry 3 }
kipHopCount OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The number of hops required to reach the
destination network to which this entry pertains."
::= { kipEntry 4 }
kipBCastAddr OBJECT-TYPE
SYNTAX IpAddress
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The form of the IP address used to broadcast on
this network."
::= { kipEntry 5 }
AppleTalk-IP Working Group [Page 21]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
kipCore OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
core(1),
notcore(2)
}
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The status of this network as a Kip Core
network."
::= { kipEntry 6 }
kipType OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
kipRouter(1),
net(2),
host(3),
other(4)
}
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The type of the entity that this route points
to."
::= { kipEntry 7 }
kipState OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
configured(1),
learned(2),
invalid(3)
}
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The state of this network entry.
Setting this object to the value invalid(3) has
the effect of invalidating the corresponding
entry in the kipTable. That is, it effectively
disassociates the mapping identified with said
entry. It is an implementation-specific matter
as to whether the agent removes an invalidated
entry from the table.
Accordingly, management stations must be
prepared to receive from agents tabular
information corresponding to entries not
currently in use. Proper interpretation of such
AppleTalk-IP Working Group [Page 22]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
entries requires examination of the relevant
kipState object."
::= { kipEntry 8 }
kipShare OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
shared(1),
private(2)
}
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"If the information in this entry is propagated
to other routers as part of a routing protocol,
the value of this variable is equal to
shared(1). Otherwise its value is private(2)."
::= { kipEntry 9 }
-- The ZIP Group
zipTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF ZipEntry
ACCESS not-accessible
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The table of zone information for reachable
AppleTalk networks."
::= { zip 1 }
zipEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX ZipEntry
ACCESS not-accessible
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"An entry of zone information for a particular
zone and network combination."
INDEX { zipZoneNetStart, zipZoneIndex }
::= { zipTable 1 }
ZipEntry ::= SEQUENCE {
zipZoneName OCTET STRING,
zipZoneIndex INTEGER,
zipZoneNetStart OCTET STRING (SIZE(2)),
zipZoneNetEnd OCTET STRING (SIZE(2)),
zipZoneState INTEGER
}
AppleTalk-IP Working Group [Page 23]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
zipZoneName OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The ASCII zone name of this entry."
::= { zipEntry 1 }
zipZoneIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"An integer that is unique to the zipZoneName
that is present in this entry. For any given
zone name, every zipEntry that has an equal zone
name will have the same zipZoneIndex."
::= { zipEntry 2 }
zipZoneNetStart OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(2))
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The network that starts the range for this
entry. This address is a two octet DDP network
address in network byte order."
::= { zipEntry 3 }
zipZoneNetEnd OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING (SIZE(2))
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The network that ends the range for this
entry. This address is a two octet DDP network
address in network byte order. If the network
to which this zip entry pertains is a Phase 1
network or a non-extended network, the value for
zipZoneNetEnd shall be two bytes of zero."
::= { zipEntry 4 }
zipZoneState OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
valid(1),
invalid(2)
}
ACCESS read-write
AppleTalk-IP Working Group [Page 24]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The state of this zip entry.
Setting this object to the value invalid(2) has
the effect of invalidating the corresponding
entry in the zipTable. That is, it effectively
disassociates the mapping identified with said
entry. It is an implementation-specific matter
as to whether the agent removes an invalidated
entry from the table.
Accordingly, management stations must be
prepared to receive from agents tabular
information corresponding to entries not
currently in use. Proper interpretation of
such entries requires examination of the
relevant zipZoneState object."
::= { zipEntry 5 }
-- The NBP Group
nbpTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF NbpEntry
ACCESS not-accessible
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The table of NBP services registered on this
entity."
::= { nbp 1 }
nbpEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX NbpEntry
ACCESS not-accessible
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The description of an NBP service registered on
this entity."
INDEX { nbpIndex }
::= { nbpTable 1 }
NbpEntry ::= SEQUENCE {
nbpIndex INTEGER,
nbpObject OCTET STRING,
nbpType OCTET STRING,
nbpZone OCTET STRING,
nbpState INTEGER
}
AppleTalk-IP Working Group [Page 25]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
nbpIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The index of this NBP entry. This value ranges
from 1 to the number of NBP entries currently
registered on this entity."
::= { nbpEntry 1 }
nbpObject OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The name of the service described by this
entity."
::= { nbpEntry 2 }
nbpType OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The type of the service described by this
entity."
::= { nbpEntry 3 }
nbpZone OBJECT-TYPE
SYNTAX OCTET STRING
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The zone the service described by this entity is
registered in."
::= { nbpEntry 4 }
nbpState OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
valid(1),
invalid(2)
}
ACCESS read-write
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The state of this NBP entry.
Setting this object to the value invalid(2) has
AppleTalk-IP Working Group [Page 26]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
the effect of invalidating the corresponding
entry in the nbpTable. That is, it effectively
disassociates the mapping identified with said
entry. It is an implementation-specific matter
as to whether the agent removes an invalidated
entry from the table.
Accordingly, management stations must be
prepared to receive from agents tabular
information corresponding to entries not
currently in use. Proper interpretation of
such entries requires examination of the
relevant nbpState object."
::= { nbpEntry 5 }
-- The ATEcho Group
atechoRequests OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The number of AppleTalk echo requests received."
::= { atecho 1 }
atechoReplies OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter
ACCESS read-only
STATUS mandatory
DESCRIPTION
"The number of AppleTalk echo replies sent."
::= { atecho 2 }
END
6. Acknowledgements
This document was produced by the IETF AppleTalk-IP Working Group:
Terry Braun, Novell
Gregory Bruell, Shiva
Philip Budne, Shiva
Rob Chandhok, CMU
Cyrus Chow, NASA
Bruce Crabill, UMD
Peter DiCamillo, Brown
Robert Elz, U. of Melbourne
Tom Evans, Webster
Karen Frisa, CMU
AppleTalk-IP Working Group [Page 27]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
Russ Hobby, UC Davis
Tom Holodnik, CMU
Peter Honeyman, U. of Michigan
Michael Horowitz, Shiva
Van Jacobson, Lawrence Berkeley Labs
Doug Kerr, Novell
Holly Knight, Apple
Philip Koch, Dartmouth
Louise Laier, Apple
Nik Langrind, Shiva
Joshua Littlefield, Cayman
Kanchei Loa, Motorola
John Mason, Apple
Leo McLaughlin, TWG
Milo Medin, NASA
Greg Minshall, Novell
Bob Morgan, Stanford
Ed Moy, Berkeley
Matthew Nocifore, Drexel
Zbigniew Opalka, BBN
Alan Oppenheimer, Apple
Brad Parker, Cayman
Greg Satz, Cisco
John Seligson, Apple
Frank Slaughter, Shiva
Zaw-Sing Su, SRZ
John Veizades, Apple
Peter Vinsel, Apple
Jonathan Wenocur, Shiva
Steven Willis, Wellfleet
In addition, the contribution of the following individuals is also
acknowledged:
Karen Frisa, Carnegie Mellon University
Greg Minshall, Novell, Inc.
Marshall T. Rose, PSI
7. References
[1] Cerf, V., "IAB Recommendations for the Development of Internet
Network Management Standards", RFC 1052, NRI, April 1988.
[2] Cerf, V., "Report of the Second Ad Hoc Network Management Review
Group", RFC 1109, NRI, August 1989.
[3] Rose M., and K. McCloghrie, "Structure and Identification of
Management Information for TCP/IP-based internets", RFC 1155,
AppleTalk-IP Working Group [Page 28]
RFC 1243 AppleTalk MIB July 1991
Performance Systems International, Hughes LAN Systems, May 1990.
[4] McCloghrie K., and M. Rose, "Management Information Base for
Network Management of TCP/IP-based internets", RFC 1156, Hughes
LAN Systems, Performance Systems International, May 1990.
[5] Case, J., Fedor, M., Schoffstall, M., and J. Davin, "Simple
Network Management Protocol", RFC 1157, SNMP Research,
Performance Systems International, Performance Systems
International, MIT Laboratory for Computer Science, May 1990.
[6] McCloghrie K., and M. Rose, Editors, "Management Information Base
for Network Management of TCP/IP-based internets", RFC 1213,
Performance Systems International, March 1991.
[7] Information processing systems - Open Systems Interconnection -
Specification of Abstract Syntax Notation One (ASN.1),
International Organization for Standardization, International
Standard 8824, December 1987.
[8] Information processing systems - Open Systems Interconnection -
Specification of Basic Encoding Rules for Abstract Notation One
(ASN.1), International Organization for Standardization,
International Standard 8825, December 1987.
[9] Rose, M., and K. McCloghrie, Editors, "Concise MIB Definitions",
RFC 1212, Performance Systems International, Hughes LAN Systems,
March 1991.
[10] Sidhu, G., Andrews, R., and A. Oppenheimer, "Inside AppleTalk",
Second Edition, Addison Wesley, 1990.
8. Security Considerations
Security issues are not discussed in this memo.
9. Author's Address
Steven Waldbusser
Carnegie Mellon University
4910 Forbes Ave.
Pittsburgh, PA 15213
EMail: waldbusser@andrew.cmu.edu
AppleTalk-IP Working Group [Page 29]
|
